To delete a cage, make sure there are no animals present by moving them to another cage. Click the ••• icon beside the cage name and select Delete.

If animals are in a cage, the Delete option will not be active.